En voyage, le stockage des documents est un problème. J'ai choisi d'emporter également un graveur de CD fonctionnant sur pile. Avec ce graveur à portée de main, je peux transférer le contenu des cartes photos sur CD pour en faire une sauvegarde au cours de la journée. Le soir, j'injecte les images originales de chaque CD dans l'ordinateur, je transforme les documents en fichiers tiff (mes prises de vues sont enregistrées en fichiers raw pour prendre un minimum de place sur les cartes), je modifie les tailles des fichiers, effectue une correction si besoin, légende chaque cliché avant de graver un ou plusieurs nouveaux CD contenant les images à conserver.
L'avantage de la photo numérique est de pouvoir traiter les images à mesure. Auparavant, les réalisations de diapositives demandaient plusieurs semaines après le retour pour avoir l'ensemble des documents. Légender les clichés parfois quinze jours après la fin du voyage n'était pas toujours aisé ; il arrivait que des notes n'aient pas été prises au moment de la prise de vue. Remettre un nom sur un document n'était pas toujours évident, lorsque pendant le voyage nous avions effectué quelquefois trois ou quatre mille documents... La photo numérique permet de remédier à ce problème en travaillant les images régulièrement. Pourtant, il faut savoir aussi que ce travail demande deux à trois heures devant l'écran chaque jour.